Là viveva un capitano coraggioso
Ha viaggiato in molti paesi
E più di una volta ha occupato l'oceano
Quindici volte stava affogando
Morire tra gli squali
Ma mai neanche un battito di ciglia!
E nei guai e in battaglia
Ha cantato la sua piccola canzone ovunque:
Capitano, capitano, sorridi!
Dopotutto, un sorriso è la bandiera di una nave!
Capitano, capitano, entra!
Solo i coraggiosi obbediscono al mare!
Ma una volta il capitano
Era in uno dei paesi del sud
E si innamorò come un semplice ragazzino
Quindici volte è arrossito
Balbettato e impallidito
Ma mai una volta non osava sorridere
Lui cupo, ha perso peso
E nessuno lo ha cantato in modo amichevole:
Capitano, capitano, sorridi!
Dopotutto, un sorriso è la bandiera di una nave!
Capitano, capitano, entra!
Solo i coraggiosi obbediscono al mare!
Autore musicale:
Isaak Osipovich Dunaevsky - Compositore e direttore d'orchestra sovietico, insegnante di musica. È autore di 11 operette e 4 balletti, musica per diverse dozzine di film, una varietà di canzoni popolari sovietiche, un artista popolare della RSFSR, un vincitore di due premi Stalin.
Autore dei testi:
Vasily Ivanovich Lebedev-Kumach è un poeta sovietico russo e autore di molte canzoni popolari sovietiche. Laureato del Premio Stalin di II grado per il 1941.
Testo per "Captain Captain - Smile"
Là viveva un capitano coraggioso
Ha viaggiato in molti paesi
E più di una volta ha riempito l'oceano!
Una quindicina affondò,
È morto tra gli squali.
Ma. Mai battuto ciglio!
E nei guai.
E in battaglia.
Ha cantato la sua piccola canzone ovunque.
Capitano! Capitano, sorridi!
Dopotutto, un sorriso è la bandiera di una nave!
Capitano! Capitano, entra!
Solo i coraggiosi obbediscono al mare!
Ma una volta il capitano
Era in uno dei paesi più lontani
E si innamorò come un ragazzo semplice.
Circa quindici anni arrossì,
Balbettato e impallidito.
Ma. Non sorridere mai non osare!
Era cupo.
Ha perso peso.
Ma nessuno ha cantato per lui in un modo amichevole.
Capitano! Capitano, sorridi!
Dopotutto, un sorriso è la bandiera di una nave!
Capitano! Capitano, entra!
Solo i coraggiosi obbediscono al mare!
il film "I bambini del capitano Grant"
Parole di V. Lebedev-Kumach,
musica I. Dunaevsky
Là viveva un capitano coraggioso
Ha viaggiato in molti paesi
E più di una volta ha occupato l'oceano.
Una quindicina affondò,
Morire tra gli squali,
Ma non ha mai nemmeno battuto ciglio.
E nei guai,
E in battaglia
Ha cantato la sua piccola canzone ovunque:
Capitano, capitano, sorridi,
Dopotutto, un sorriso è la bandiera di una nave.
Capitano, capitano, entra,
Solo i coraggiosi obbediscono al mare!
Ma una volta il capitano
Era in uno dei paesi più lontani
E si innamorò come un semplice ragazzino.
Circa quindici anni arrossì,
Balbettato e impallidito
Ma non ho mai osato sorridere
Era cupo
Ha perso peso
E nessuno lo ha cantato in modo amichevole:
Capitano, capitano, sorridi,
Dopotutto, un sorriso è la bandiera di una nave.
Capitano, capitano, entra,
Solo i coraggiosi obbediscono al mare!
